J'ai lu les deux premiers tomes. Ne me frappez pas mais ça m'a saoulée... Moins que Rousseau pour les cours mais franchement je suis contente de ne pas avoir acheté, sinon j'aurais regretté mes sous! Et finalement j'apprécie de revenir quand même au scolaire quitte à devoir réfléchir.
Une copine me les a prêtés, je vais lui rendre le 1 et le 2 pour lire les 3 et 4, mais je les lis pour continuer à me faire un avis et espérer que je vais en changer et me dire, comme tout le monde, "oua excellent!".
Je n'irai pas voir le 2 au ciné et je n'achèterai ni les livres ni les films.
Ce qui m'a déçue c'est l'aspect "unique" de la trame, je ne sais pas comment le dire, mais c'est Bella et ses amours quoi, pour moi ça se résume bien trop à uniquement ce qu'ELLE ressent, ses émotions, sa douleur, ses hyperboles de tragédienne, enfin je trouve qu'elle en fait beaucoup trop. Elle exagère tout, enfin selon moi et ça vient peut-être de moi, je n'ai pas tendance à m'éterniser des semaines sur ce qui ne va pas, ça dure trois jours maxi, alors lire ses déprimes tout au long bof. D'autant plus que la langue ne m'a pas non plus enchantée comme parfois les mots nous ensorcèlent.
Manque d'action quelque part aussi j'ai trouvé, beaucoup d'introspection et de "je suis malheureuse, je veux mourir, je veux mourir, je suis malheureuse, OH il est revenu je suis heureuse, mais s'il me quitte? je veux mourir" enfin voilà pour moi c'est un peu toujours la même litanie. Je ne parviens à m'attacher à aucun personnage, Edward m'est trop étranger et lointain, Bella trop "pleurnicharde" et "suicidaire" (enfin franchement j'ai pas arrêté de me dire "mais vas-y crève et on en parle plus"), Jacob je sais pas pourquoi je l'aime pas, dès le début du 2 je me suis dit qu'il allait juste servir à empêcher Bella de se suicider et puis hop au placard dès le retour d'Edward puisque je savais aussi qu'il allait revenir, et je ne le trouve pas très séduisant, Charlie me fait de la peine, je compatis à sa douleur mais ça s'arrête là et c'est celui avec qui j'accroche le mieux!
Non, pardon, j'oubliais Alice et Jasper, mes favoris, qui échappent à mes critiques, bien que la facilité avec laquelle Alice accepte Bella et risque sa vie pour elle me déboussolent, mais Alice et Jasper eux je les aime. Or ils ne jouent pas un rôle si phénoménal, et surtout je trouve bête qu'ils prennent tant de risques pour Bella (normal je l'aime pas). Sinon eux oui ils sont bien. Carlisle et Esmé sont trop discrets pour se faire une opinion, dommage car je crois qu'avec Alice et Jasper ils m'auraient séduite.
Enfin la traduction comporte pas mal d'erreurs (je suis très stricte là, parce que le livre en lui-même me gavait déjà, alors m'accrocher et voir des fautes, même mineures, ben je le dis).
Je précise que sinon quand j'aime un bouquin, une trame etc, les fautes ne me rebutent pas. Là c'est un tout, et moi qui pensais être super dépaysée et emportée ailleurs, je vais retourner à mon Edward perso, très différent mais avec qui je m'entendrais sûrement mieux lol, quitte à vous paraître orgueilleuse...
Enfin, ne le prenez pas mal cet avis, je ne critique pas VOTRE opinion, je donne la mienne. Il en faut pour tout le monde, et si ça vous plaît j'en suis heureuse, c'est tellement génial un livre avec lequel on se sent bien!!!
_________________
"Pensez avec bonté à votre jeune cheval... Il essaie."... Tom Roberts